Professionele vertalingen

Een professioneel vertaalbureau tot uw dienst

Vertrouw uw vertaalprojecten toe aan onze professionele vertalers, die allemaal 'native speakers' zijn.

Taal en cultuur zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. Voor een goede vertaling is niet alleen een grondige beheersing van de werktalen vereist, maar ook een perfecte kennis van de werkelijkheid die door de doeltalen wordt overgebracht.

Alleen professionele vertalers kunnen u onberispelijke kwaliteit leveren: hun verregaande kennis van de werktalen en hun ervaring in de overeenkomstige taalkundige werelden staan garant voor een feilloos eindresultaat.
Dat alles resulteert in vertalingen van hoge kwaliteit, die zijn gemaakt door professionele en gediplomeerde vertalers.

De kenmerken van ons vertaalbureau

Al onze vertalers werken uitsluitend in hun moedertaal. Dat is een gulden regel waarvan Tradivarius nooit afwijkt. Het is immers de enige echte garantie voor professionele vertalingen.

Dankzij een uitgebreid netwerk van professionele vertalers overal ter wereld, kan Tradivarius u vertalingen van uitstekende kwaliteit garanderen die altijd een perfecte indruk nalaten bij uw publiek.

Onze gediplomeerde vertalers stellen alles in het werk om van elke tekst een meesterwerk te maken, zodat u kunt rekenen op een duidelijke boodschap zonder schoonheidsfoutjes.

Bij Tradivarius weet u altijd waar u aan begint: dankzij onze duidelijke en exacte tarieven, kunt u uw budget al afbakenen nog voor onze vertalers uw document hebben geopend. 

Transparante en duidelijke prijzen die we van tevoren overeenkomen en nadien ook respecteren!

Welke documenten kunt u aan onze professionele vertalers toevertrouwen?

Onze vertalers stellen hun deskundigheid in de volgende domeinen tot uw beschikking:

• Juridische vertalingen

Huwelijksakten, geboorteakten, huurcontracten, arbeidsovereenkomsten, allerlei contracten, bestekken, statuten van een vennootschap

•  Journalistieke vertalingen

Krantenartikelen, reclamecampagnes, persberichten, redactionele artikelen

• Commerciële vertalingen

Brochures, interne communicatie, productvoorstellingen, verpakkingen, reclameslogans, activiteitenverslagen

• Technische vertalingen

Gebruiksaanwijzingen, bestekken, jaarrekeningen, collectieve arbeidsovereenkomsten, activiteitenverslagen

• Vertalingen van websites

Commerciële websites, technische websites, webwinkels, rechtstreekse vertaling in uw CMS 

• Beëdigde vertalingen

Huwelijksakten, geboorteakten, wettelijke documenten

• Medische vertalingen

Medische artikelen, bijsluiters, protocollen

Getuigenissen: reacties van tevreden klanten.