Housing First Belgium sceglie Tradivarius per la traduzione delle proprie conferenze e dei propri documenti

Tradivarius facilita il dialogo tra i paesi partecipanti offrendo i suoi servizi di traduzione scritta e di interpretazione simultanea.

Il 16 e 17 marzo, 4 dei nostri interpreti hanno assicurato la traduzione simultanea degli scambi intervenuti fra i rappresentanti di 11 paesi.

Il modello “Housing First” (“La casa prima di tutto”) prevede un alloggio ordinario associato ad un percorso di accompagnamento intensivo per i senzatetto di lungo periodo che soffrono di disturbi mentali o di problemi di dipendenza. Dal settembre 2013, nove città belghe stanno collaudando questo modello. La fase sperimentale si concluderà nel giugno 2016 ed è prevista la prosecuzione del progetto nelle tre regioni del paese. La valutazione inter pares contribuirà a determinare quali siano le strategie più efficaci per garantire un impatto ottimale sul fenomeno dei senzatetto.